Posts tagged minidress

너무 일부러 ‘패션이스타’나 멋쟁이처럼 자랑스럽게 다니려고 하는 것도아니고 그냥 자연스러운 한국식 예쁜 원피스이다. 리븐 3개. 그 연보라섹 원피스와 구두랑 컬러 코디가 힘들었을 텐데. 한 세트로 나왔을까? 분명히 중요한 약속인 것같았다 — 일요일 오후인데 남친을 만나러 온 건가? 오랫동안 못 만난 학생 때 친구들? 하야튼 웬지 정말 한국의 독특한 스타일이라 사진을 찍고 싶었죠. 천계천에서 사진 수업을 가르치러 가고 있었는데도 꼭 카메라 거낸 거죠. 정말 예뻤다!
She’s not edgy nor a self-conscious hipster, but she’s cute and in her Sunday best. And her attention to color — did she really find shoes to match that dress? Perhaps it was sold as a set? She was definitely ready for something big, since it was hot out but she was ready-to-go in something so tight and formal. Three bows and hose — doing it Korean-style. Note the sweater for the evening, and also to cover those bare shoulders, considered a bit risqué here. But she definitely had it together, had a look. I just had to pull out the camera and shoot, despite being on the way to teach a photo class. Work it, girl!

너무 일부러 ‘패션이스타’나 멋쟁이처럼 자랑스럽게 다니려고 하는 것도아니고 그냥 자연스러운 한국식 예쁜 원피스이다. 리븐 3개. 그 연보라섹 원피스와 구두랑 컬러 코디가 힘들었을 텐데. 한 세트로 나왔을까? 분명히 중요한 약속인 것같았다 — 일요일 오후인데 남친을 만나러 온 건가? 오랫동안 못 만난 학생 때 친구들? 하야튼 웬지 정말 한국의 독특한 스타일이라 사진을 찍고 싶었죠. 천계천에서 사진 수업을 가르치러 가고 있었는데도 꼭 카메라 거낸 거죠. 정말 예뻤다!

She’s not edgy nor a self-conscious hipster, but she’s cute and in her Sunday best. And her attention to color — did she really find shoes to match that dress? Perhaps it was sold as a set? She was definitely ready for something big, since it was hot out but she was ready-to-go in something so tight and formal. Three bows and hose — doing it Korean-style. Note the sweater for the evening, and also to cover those bare shoulders, considered a bit risqué here. But she definitely had it together, had a look. I just had to pull out the camera and shoot, despite being on the way to teach a photo class. Work it, girl!